The Moscow Guardian ?

Damn, now I'm wondering if I inadvertently stepped through some time/space-portal into an alternate timeline.

How the hell did that happen ?*


* Figured it out eventually, but still funny.